{"id":7930,"date":"2024-04-04T06:59:34","date_gmt":"2024-04-04T06:59:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.yuhiro-global.com\/quest-ce-que-lexternalisation-a-letranger\/"},"modified":"2024-04-04T07:04:32","modified_gmt":"2024-04-04T07:04:32","slug":"quest-ce-que-lexternalisation-a-letranger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.yuhiro-global.com\/fr\/quest-ce-que-lexternalisation-a-letranger\/","title":{"rendered":"Qu&rsquo;est-ce que l&rsquo;externalisation \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger ?"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu&rsquo;est-ce que l&rsquo;externalisation \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger ?<\/h2>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.yuhiro-global.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Nearshoring-Companies.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"575\" height=\"250\" src=\"https:\/\/www.yuhiro-global.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Nearshoring-Companies.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7911\" srcset=\"https:\/\/www.yuhiro-global.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Nearshoring-Companies.jpg 575w, https:\/\/www.yuhiro-global.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Nearshoring-Companies-300x130.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 575px) 100vw, 575px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n<p>De nos jours, de nombreuses entreprises choisissent d&rsquo;externaliser leur travail. L&rsquo;externalisation \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger est une pratique qui consiste pour une organisation \u00e0 recruter des professionnels dans des pays voisins de son pays d&rsquo;origine. Pourquoi pensez-vous qu&rsquo;ils font cela ? Toute entreprise souhaite obtenir les meilleurs services \u00e0 un prix raisonnable. Le probl\u00e8me est que ces services ne sont pas toujours disponibles dans le pays o\u00f9 l&rsquo;entreprise est \u00e9tablie. C&rsquo;est la raison pour laquelle la plupart d&rsquo;entre eux pr\u00e9f\u00e8rent le nearshoring.  <\/p>\n\n<p>L&rsquo;externalisation \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger offre plusieurs avantages, notamment des co\u00fbts moins \u00e9lev\u00e9s, un alignement culturel, la proximit\u00e9 du lieu de travail et des fuseaux horaires similaires. Mais lorsque vous r\u00e9fl\u00e9chissez aux soci\u00e9t\u00e9s d&rsquo;externalisation, vous devez \u00e9galement faire attention \u00e0 certaines choses. Cet article pr\u00e9sente les avantages et les inconv\u00e9nients de l&rsquo;externalisation \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger et peut vous aider \u00e0 d\u00e9terminer si la d\u00e9localisation \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger est la meilleure option pour votre entreprise.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quels sont les avantages et les inconv\u00e9nients ?<\/strong><\/h3>\n\n<p>Comme indiqu\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, les entreprises du monde entier ont cherch\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es de nouveaux moyens de r\u00e9duire les co\u00fbts, d&rsquo;augmenter la productivit\u00e9 et d&rsquo;acqu\u00e9rir un avantage concurrentiel. Le \u00ab\u00a0Nearshoring\u00a0\u00bb, c&rsquo;est-\u00e0-dire la d\u00e9localisation des activit\u00e9s commerciales dans des pays physiquement proches du pays d&rsquo;origine, est une strat\u00e9gie qui devient de plus en plus populaire. Cet article examine les avantages et les inconv\u00e9nients du nearshoring, notamment les suivants.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Avantages<\/strong><\/h3>\n\n<p>Cette section pr\u00e9sente quelques-uns des nombreux avantages de l&rsquo;externalisation du d\u00e9veloppement de logiciels en nearshore. Bien que cette approche pr\u00e9sente d&rsquo;autres avantages par rapport \u00e0 l&#8217;embauche traditionnelle de personnel informatique, voici les principaux que vous devriez aborder d\u00e8s que vous commencez \u00e0 penser \u00e0 l&rsquo;externalisation de logiciels.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Une plus grande proximit\u00e9 g\u00e9ographique<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9conomies de co\u00fbts<\/li>\n\n\n\n<li>Acc\u00e8s \u00e0 un plus grand vivier de talents<\/li>\n\n\n\n<li>Compatibilit\u00e9 culturelle<\/li>\n<\/ul>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. Une plus grande proximit\u00e9 g\u00e9ographique<\/strong><\/h4>\n\n<p>L&rsquo;externalisation dans les pays voisins pr\u00e9sente l&rsquo;avantage d&rsquo;un fuseau horaire similaire. En d&rsquo;autres termes, les deux \u00e9quipes, c&rsquo;est-\u00e0-dire l&rsquo;\u00e9quipe interne et l&rsquo;\u00e9quipe externalis\u00e9e, seront plus proches g\u00e9ographiquement. Ils peuvent facilement s&rsquo;engager, communiquer entre eux les changements et les nouvelles exigences, et organiser des r\u00e9unions rapides chaque fois que cela est n\u00e9cessaire. Vous n&rsquo;avez pas \u00e0 perdre de temps \u00e0 cause des d\u00e9calages horaires. De plus, comme vous n&rsquo;aurez pas besoin de faire des allers-retours, vous \u00e9conomiserez de l&rsquo;argent et des ressources.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. \u00c9conomies de co\u00fbts<\/strong><\/h4>\n\n<p>L&#8217;embauche d&rsquo;un d\u00e9veloppeur de logiciels dans un pays voisin peut s&rsquo;av\u00e9rer moins co\u00fbteuse que l&#8217;embauche d&rsquo;un d\u00e9veloppeur local. L&rsquo;externalisation du d\u00e9veloppement de logiciels \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger peut encore r\u00e9duire les co\u00fbts des entreprises, m\u00eame si elle n&rsquo;est pas aussi efficace que l&rsquo;externalisation \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. Le co\u00fbt de la main-d&rsquo;\u0153uvre est g\u00e9n\u00e9ralement moins \u00e9lev\u00e9 dans les pays voisins que dans des r\u00e9gions plus co\u00fbteuses comme l&rsquo;Am\u00e9rique du Nord ou l&rsquo;Europe occidentale.  <\/p>\n\n<p>C&rsquo;est pourquoi les entreprises qui cherchent \u00e0 \u00e9conomiser sur les co\u00fbts de d\u00e9veloppement sans sacrifier la qualit\u00e9 du travail trouvent le nearshoring int\u00e9ressant. En outre, le co\u00fbt du voyage vers ces pays voisins est moins \u00e9lev\u00e9 et les fuseaux horaires similaires ajoutent au rapport co\u00fbt-efficacit\u00e9 global.  <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. Acc\u00e8s \u00e0 un plus grand vivier de talents<\/strong><\/h4>\n\n<p>Un autre avantage est l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 une r\u00e9serve de talents plus importante que dans votre pays d&rsquo;origine. Vous pouvez travailler avec des experts hautement qualifi\u00e9s qui ont l&rsquo;habitude de travailler avec des clients et des projets de diff\u00e9rents pays. En outre, un d\u00e9veloppeur nearshore peut \u00eatre int\u00e9gr\u00e9 rapidement, ce qui vous permet d&rsquo;\u00e9conomiser du temps et des efforts lors de sa formation. Il devient plus simple de respecter plusieurs \u00e9ch\u00e9ances et de passer rapidement \u00e0 la vitesse sup\u00e9rieure si n\u00e9cessaire. En outre, les entreprises peuvent accro\u00eetre consid\u00e9rablement leur acc\u00e8s \u00e0 un plus grand nombre d&rsquo;excellents fournisseurs de services et de partenaires d&rsquo;externalisation.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>4. Compatibilit\u00e9 culturelle<\/strong><\/h4>\n\n<p>La similitude culturelle est un facteur b\u00e9n\u00e9fique lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit de travailler ensemble sur un projet. Ainsi, lorsque vous externalisez le travail \u00e0 des partenaires proches ayant des cultures, des valeurs et des m\u00e9thodes de travail similaires, les \u00e9quipes peuvent communiquer et se comprendre facilement, et travailler ensemble sans heurts. Ces similitudes culturelles leur permettent de s&rsquo;entendre plus facilement sur les attentes, les styles de communication et les objectifs du projet. Cela r\u00e9duit le risque d&rsquo;erreurs ou de malentendus.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Inconv\u00e9nients<\/strong><\/h3>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.yuhiro-global.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IT-Service-Provider.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"575\" height=\"250\" src=\"https:\/\/www.yuhiro-global.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IT-Service-Provider.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7903\" srcset=\"https:\/\/www.yuhiro-global.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IT-Service-Provider.jpg 575w, https:\/\/www.yuhiro-global.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IT-Service-Provider-300x130.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 575px) 100vw, 575px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n<p>Les entreprises qui externalisent leurs besoins en d\u00e9veloppement dans des pays proches peuvent rencontrer les risques et les inconv\u00e9nients suivants.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Difficult\u00e9s de communication<\/li>\n\n\n\n<li>Questions relatives \u00e0 l&rsquo;assurance qualit\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Recours \u00e0 des tiers<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9penses impr\u00e9vues<\/li>\n<\/ul>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. Difficult\u00e9s de communication<\/strong><\/h4>\n\n<p>Travailler avec des \u00e9quipes dans des pays o\u00f9 la langue maternelle ou le dialecte diff\u00e8re est une cons\u00e9quence courante du nearshoring. M\u00eame si ces \u00e9quipes parlent couramment l&rsquo;anglais, des probl\u00e8mes de communication peuvent survenir en raison des barri\u00e8res linguistiques. Cela peut entra\u00eener des erreurs de communication, des attentes mal plac\u00e9es et des retards dans l&rsquo;ach\u00e8vement du projet. En outre, le d\u00e9calage horaire peut entraver la communication en temps r\u00e9el et ralentir le processus de r\u00e9solution des probl\u00e8mes et de prise de d\u00e9cision.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Questions relatives \u00e0 l&rsquo;assurance de la qualit\u00e9<\/strong><\/h4>\n\n<p>Pour tout projet de d\u00e9veloppement, l&rsquo;assurance qualit\u00e9 des logiciels est vitale. Il arrive que le nearshoring pose des probl\u00e8mes de contr\u00f4le de la qualit\u00e9. Les diff\u00e9rences culturelles et les normes de travail diff\u00e9rentes peuvent avoir un impact sur la qualit\u00e9 du code. Il peut \u00eatre difficile de maintenir les m\u00eames normes de contr\u00f4le de la qualit\u00e9 que les \u00e9quipes internes, ce qui peut entra\u00eener la d\u00e9couverte de bogues et d&rsquo;autres probl\u00e8mes plus tard dans le cycle de d\u00e9veloppement, augmentant ainsi les d\u00e9penses et retardant les projets.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. D\u00e9pendance \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des tiers<\/strong><\/h4>\n\n<p>Les organisations devront s&rsquo;appuyer consid\u00e9rablement sur des tiers lorsqu&rsquo;elles feront appel \u00e0 des partenaires nearshore. Et si le partenaire d&rsquo;externalisation conna\u00eet une instabilit\u00e9 financi\u00e8re, un changement de direction ou toute autre difficult\u00e9 inattendue, cela mettra votre projet en p\u00e9ril. Il sera donc difficile de respecter les d\u00e9lais du projet ou d&rsquo;assurer la rentabilit\u00e9 de la transition vers de nouveaux fournisseurs si l&rsquo;un des partenaires ne peut soudainement pas tenir ses engagements.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>4. D\u00e9penses impr\u00e9vues<\/strong><\/h4>\n\n<p>Les d\u00e9penses impr\u00e9vues constituent un autre inconv\u00e9nient, m\u00eame si l&rsquo;externalisation nearshore peut sembler rentable \u00e0 premi\u00e8re vue. Il comprend les co\u00fbts li\u00e9s aux visites sur place, \u00e0 la conformit\u00e9 l\u00e9gale et r\u00e9glementaire, aux efforts suppl\u00e9mentaires de gestion de projet, etc. Tous ces co\u00fbts peuvent avoir un impact significatif sur le co\u00fbt global du projet.  <\/p>\n\n<p>En outre, elles peuvent \u00e9galement retarder le calendrier du projet. Ces d\u00e9penses impr\u00e9vues peuvent compromettre les avantages apparents de la d\u00e9localisation. Il est important de planifier et de g\u00e9rer ces d\u00e9penses avec soin afin de garantir la r\u00e9ussite du projet.<\/p>\n\n<p>Vous avez donc lu l&rsquo;article sur l&rsquo;externalisation \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, ses avantages et ses inconv\u00e9nients. Il peut vous \u00eatre tr\u00e8s utile avant de prendre une d\u00e9cision de nearshoring. Plusieurs facteurs doivent \u00eatre pris en compte avant de prendre votre d\u00e9cision, notamment l&#8217;emplacement de votre entreprise, le syst\u00e8me juridique et l&rsquo;\u00e9conomie du pays, ainsi que la formation et l&rsquo;exp\u00e9rience des promoteurs. Tout ce qui compte, ce sont vos objectifs commerciaux, le budget dont vous disposez et la mani\u00e8re dont vous envisagez de continuer \u00e0 travailler avec l&rsquo;\u00e9quipe que vous souhaitez engager. Prenez donc une d\u00e9cision \u00e9clair\u00e9e sur la base de l&rsquo;article.<\/p>\n\n<p>Liens int\u00e9ressants :<\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.cio.com\/article\/272355\/outsourcing-outsourcing-definition-and-solutions.html\" title=\"Qu'est-ce que l'externalisation ?\">Qu&rsquo;est-ce que l&rsquo;externalisation ?<\/a><\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.techtarget.com\/searchcio\/definition\/nearshore-outsourcing\" title=\"Les avantages et les inconv&#xE9;nients de l'externalisation &#xE0; l'&#xE9;tranger\">Les avantages et les inconv\u00e9nients de l&rsquo;externalisation \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qu&rsquo;est-ce que l&rsquo;externalisation \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger ? De nos jours, de nombreuses entreprises choisissent d&rsquo;externaliser leur travail. L&rsquo;externalisation \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger est une pratique qui consiste pour une organisation \u00e0 recruter des professionnels dans des pays voisins de son pays d&rsquo;origine. Pourquoi pensez-vous qu&rsquo;ils font cela ? Toute entreprise souhaite obtenir les meilleurs services \u00e0 un prix &#8230; <a title=\"Qu&rsquo;est-ce que l&rsquo;externalisation \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger ?\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.yuhiro-global.com\/fr\/quest-ce-que-lexternalisation-a-letranger\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Qu&rsquo;est-ce que l&rsquo;externalisation \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger ?\">Lire plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7915,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[263,202],"tags":[],"class_list":["post-7930","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-externalisation-a-letranger","category-externalisation-des-technologies-de-linformation"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yuhiro-global.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yuhiro-global.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yuhiro-global.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yuhiro-global.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yuhiro-global.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7930"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.yuhiro-global.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7930\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7932,"href":"https:\/\/www.yuhiro-global.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7930\/revisions\/7932"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yuhiro-global.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yuhiro-global.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yuhiro-global.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yuhiro-global.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}