{"id":4083,"date":"2025-11-25T04:19:09","date_gmt":"2025-11-25T04:19:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.yuhiro-global.com\/outsourcing-offshore-vs-outsourcing-nearshore-cosa-e-meglio\/"},"modified":"2025-11-25T04:21:30","modified_gmt":"2025-11-25T04:21:30","slug":"outsourcing-offshore-vs-outsourcing-nearshore-cosa-e-meglio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.yuhiro-global.com\/it\/outsourcing-offshore-vs-outsourcing-nearshore-cosa-e-meglio\/","title":{"rendered":"Outsourcing offshore vs. outsourcing nearshore: cosa \u00e8 meglio?"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Outsourcing offshore vs. outsourcing nearshore: cosa \u00e8 meglio?<\/h2>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.yuhiro-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Onshore-outsourcing.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"575\" height=\"250\" src=\"https:\/\/www.yuhiro-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Onshore-outsourcing.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4056\" srcset=\"https:\/\/www.yuhiro-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Onshore-outsourcing.jpg 575w, https:\/\/www.yuhiro-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Onshore-outsourcing-300x130.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 575px) 100vw, 575px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>introduzione<\/strong><\/h3>\n\n<p>Sebbene l&#8217;esternalizzazione dei progetti di sviluppo software sia il modo migliore per ottenere costi significativamente bassi a fronte di una manodopera di alta qualit\u00e0, potreste essere afflitti da due opzioni e dalla confusione di scegliere quale. Le due opzioni pi\u00f9 comuni sono l&#8217;<strong>outsourcing offshore e l&#8217;outsourcing nearshore<\/strong>. Quindi, se state discutendo su quale tipo di outsourcing cercare, dovete capire i pro e i contro di entrambi. Questo blog vi aiuter\u00e0 a comprendere meglio le due modalit\u00e0 di esternalizzazione pi\u00f9 diffuse, consentendovi di fare una scelta migliore.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Outsourcing offshore<\/strong><\/h3>\n\n<p>Se gestite un&#8217;azienda nel Regno Unito, negli Stati Uniti o in altri Paesi dell&#8217;Europa occidentale, potreste trovarvi di fronte a una carenza di talenti tecnologici. E anche se i talenti sono disponibili, potreste dover pagare il &#8220;prezzo pi\u00f9 alto&#8221; per assumerli. La cosa migliore da fare \u00e8 quindi scegliere un&#8217;opzione pi\u00f9 economica, soprattutto se si tratta di una startup. Il modo migliore per sfondare tra i grandi sarebbe quello di assumere da altri Paesi. Questi Paesi possono trovarsi a met\u00e0 strada del mondo, ma \u00e8 probabile che troviate talenti di alto livello con competenze eccezionali a prezzi ragionevoli.  <\/p>\n\n<p>Nella maggior parte dei casi, i principali svantaggi includono:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Un&#8217;enorme differenza di fuso orario, che potrebbe essere di 8 ore o pi\u00f9.<\/li>\n\n\n\n<li>Differenze culturali <\/li>\n\n\n\n<li>Problemi linguistici  <\/li>\n\n\n\n<li>Problemi di comunicazione<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Capire quali sono gli aspetti negativi aiuterebbe a risolverli. Ad esempio, se ci sono differenze culturali e festivit\u00e0 diverse, sarebbe meglio parlarne prima dell&#8217;inizio del progetto. I team possono lavorare in orari diversi per rispettare le scadenze ed essere presenti alle riunioni. In questo modo, le metodologie agili del progetto possono procedere come previsto e tutto procede senza intoppi. Inoltre, \u00e8 sempre bene avere linee di comunicazione aperte tra i membri del team e il team del paese d&#8217;origine, in modo che tutti siano sulla stessa lunghezza d&#8217;onda.  <\/p>\n\n<p>L&#8217;India \u00e8 un paese molto popolare per l&#8217;outsourcing e da oltre due decenni \u00e8 la destinazione preferita dalle aziende. La scarsit\u00e0 di talenti nel vostro Paese pu\u00f2 essere facilmente soddisfatta quando esternalizzate il vostro progetto ai migliori partner di outsourcing. Quando il partner di outsourcing \u00e8 esperto, non dovr\u00e0 cercare sviluppatori, ingegneri e altri talenti per svolgere il proprio lavoro, ma avr\u00e0 gi\u00e0 i propri team pronti per l&#8217;impiego e il lavoro. \u00c8 possibile trovare un team che abbia gi\u00e0 lavorato a progetti simili al vostro. Questo vi aiuter\u00e0 a non cadere nelle comuni insidie che possono colpire le aziende alle prime armi quando esternalizzano il loro lavoro per la prima volta.  <\/p>\n\n<p><strong>Quindi i vantaggi superano gli svantaggi:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Accesso a un team di professionisti di grande talento; un pool globale di competenze prontamente disponibile<\/li>\n\n\n\n<li>Professionisti pronti per i progetti<\/li>\n\n\n\n<li>Competenze disponibili a tariffe diverse, che possono diventare pi\u00f9 convenienti man mano che ci si sposta verso le citt\u00e0 Tier2 e Tier3<\/li>\n\n\n\n<li>Niente pi\u00f9 scarsit\u00e0 di talenti<\/li>\n\n\n\n<li>Bassi costi operativi (non dovrete configurare l&#8217;infrastruttura, sar\u00e0 tutto a cura del partner di outsourcing)<\/li>\n\n\n\n<li>Nessun benefit per i dipendenti, perch\u00e9 non si assumono dipendenti.<\/li>\n\n\n\n<li>Un grande risparmio di tempo alla fine<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Outsourcing nearshore<\/strong><\/h3>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.yuhiro-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Offshore-outsourcing.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"575\" height=\"250\" src=\"https:\/\/www.yuhiro-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Offshore-outsourcing.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4064\" srcset=\"https:\/\/www.yuhiro-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Offshore-outsourcing.jpg 575w, https:\/\/www.yuhiro-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Offshore-outsourcing-300x130.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 575px) 100vw, 575px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<p>Nell&#8217;outsourcing nearshore, non ci si allontana troppo dal proprio Paese quando si assegnano compiti di sviluppo del progetto. Il team in outsourcing sar\u00e0 situato nello stesso fuso orario del vostro, poich\u00e9 il team si trover\u00e0 in un paese vicino. Il Paese si trova di solito a 5-6 ore di viaggio, per cui \u00e8 sempre possibile visitarlo, fare riunioni e tornare il giorno stesso. Non c&#8217;\u00e8 un&#8217;enorme differenza di tempo tra i due Paesi, per esempio una collaborazione commerciale tra una startup del Regno Unito e un Paese dell&#8217;Europa orientale pu\u00f2 essere definita nearshoring. I vantaggi possono quindi essere i seguenti:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Minori rischi di incontri fisici, senza dover perdere tempo o denaro per viaggiare da una parte all&#8217;altra del paese.<\/li>\n\n\n\n<li>Minore rischio di differenze culturali o linguistiche<\/li>\n\n\n\n<li>Controllo pi\u00f9 stretto delle informazioni<\/li>\n\n\n\n<li>Alcuni paesi dell&#8217;Europa dell&#8217;Est sono regolamentati da norme sulla privacy dei dati (esempi sono la Polonia e la Romania).<\/li>\n\n\n\n<li>Non ci sarebbero lacune nella comunicazione, perch\u00e9 entrambe le parti conoscerebbero e parlerebbero l&#8217;inglese quasi con lo stesso livello di competenza.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Quindi cosa potrebbe andare storto con la pubblicit\u00e0 nearshore, visto che sembra cos\u00ec facile e piacevole? Beh, ovviamente non soddisfa quello che volevate inizialmente, ovvero ridurre i costi di sviluppo. Le tariffe dei Paesi dell&#8217;Europa dell&#8217;Est sono comparativamente pi\u00f9 alte rispetto a quelle di altri Paesi asiatici.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quale scegliere: offshore o nearshore?<\/strong><\/h3>\n\n<p>Indipendentemente dal fatto che si scelga l&#8217;offshoring o il nearshoring, l&#8217;azienda deve sfruttare al meglio le proprie capacit\u00e0 principali e concentrarsi su altri aspetti dell&#8217;attivit\u00e0, mentre la parte di sviluppo del software sar\u00e0 curata da esperti. Non dovete preoccuparvi di assumere o mantenere un team interno, n\u00e9 di affrontare i problemi legati al processo di assunzione. In entrambi i casi, \u00e8 il partner di sviluppo software che assume e forma il team in base ai requisiti del progetto.  <\/p>\n\n<p>Se il costo non \u00e8 una preoccupazione importante e si preferisce avere il team pi\u00f9 vicino al paese d&#8217;origine, la soluzione migliore \u00e8 il nearshoring. In questo modo non sarete costretti a spostarvi troppo se il vostro progetto comporta troppi viaggi e avrete sempre un partner culturalmente simile al vostro team interno. Il processo di selezione sar\u00e0 molto pi\u00f9 rapido.  <\/p>\n\n<p>Se siete preoccupati per i costi e avete bisogno di un team pi\u00f9 economico per il vostro progetto, l&#8217;outsourcing offshore \u00e8 l&#8217;opzione migliore. In questo modo, forse non potrete andare a trovarli spesso, ma potrete contare su un team esperto in ci\u00f2 che fa e che ha esperienza nel lavorare con tutti i tipi di progetti. I team saranno aggiornati sulle ultime tecniche e tendenze e ci sar\u00e0 una variet\u00e0 di modelli di prezzo tra cui scegliere. Ci sono molte opzioni tra cui scegliere in base a questi modelli di prezzo, e se state cercando di scalare il vostro progetto a breve, allora sarebbe un&#8217;ottima idea. Con l&#8217;esperienza, saranno in grado di integrare le competenze presenti nel vostro team interno e costituiranno un enorme vantaggio quando dovrete aggiornare e scalare le funzionalit\u00e0 della vostra applicazione. Se non vi dispiace la distanza, questa \u00e8 l&#8217;opzione migliore. Con l&#8217;esperienza, i team di Paesi come l&#8217;India hanno imparato ad adattarsi alle differenze culturali e di orario e lavorano volentieri secondo i fusi orari occidentali, e questo \u00e8 un altro grande vantaggio.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conclusione<\/strong><\/h3>\n\n<p>L&#8217;esternalizzazione dei servizi tecnologici pu\u00f2 essere un compito molto intimidatorio e scoraggiante, soprattutto se non lo si \u00e8 mai fatto prima. E poi sarete combattuti nello scegliere quale scegliere per accelerare i vostri processi aziendali. In realt\u00e0, non esiste un modello di outsourcing che si possa definire perfetto. Come avete letto sopra, ognuno di essi ha i suoi pro e i suoi contro, e quindi dovete considerarli tutti quando scegliete il modello di outsourcing pi\u00f9 adatto.  <\/p>\n\n<p>Link interessanti:<\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/medium.com\/swlh\/offshore-vs-onshore-software-development-which-one-is-better-50a8c9392856\">Cosa sono l&#8217;onshore e l&#8217;offshore nello sviluppo del software?<\/a><\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/agiletech.medium.com\/nearshore-vs-offshore-vs-onshore-what-is-the-difference-ab194c644a68\">Confronto tra outsourcing onshore, offshore e nearshore<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Outsourcing offshore vs. outsourcing nearshore: cosa \u00e8 meglio? introduzione Sebbene l&#8217;esternalizzazione dei progetti di sviluppo software sia il modo migliore per ottenere costi significativamente bassi a fronte di una manodopera di alta qualit\u00e0, potreste essere afflitti da due opzioni e dalla confusione di scegliere quale. Le due opzioni pi\u00f9 comuni sono l&#8217;outsourcing offshore e l&#8217;outsourcing &#8230; <a title=\"Outsourcing offshore vs. outsourcing nearshore: cosa \u00e8 meglio?\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.yuhiro-global.com\/it\/outsourcing-offshore-vs-outsourcing-nearshore-cosa-e-meglio\/\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su Outsourcing offshore vs. outsourcing nearshore: cosa \u00e8 meglio?\">Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4061,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[203,150],"tags":[],"class_list":["post-4083","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-outsourcing-it","category-sviluppo-software-it"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yuhiro-global.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4083","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yuhiro-global.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yuhiro-global.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yuhiro-global.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yuhiro-global.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4083"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.yuhiro-global.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4083\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10484,"href":"https:\/\/www.yuhiro-global.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4083\/revisions\/10484"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yuhiro-global.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yuhiro-global.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4083"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yuhiro-global.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4083"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yuhiro-global.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}